تحریر: پاوٰلو کوہلو ترجمہ: قمر خان قریشی قدرت کے چرخ یا چکر میں جیت یا ہار جیسی کوئ شے نہیں ہوتی: صرف مسلسل حرکت ہوتی ہے۔ سردی کا موسم ہمیشہ راج کرنے کی بھرپور کوشش کرنے کے باوجود آخرکار بہار کی جیت کے آگے ممنون ہو کر ہتھیار ڈال دیتا ہے، جو اپنے ساتھ ڈھیر … Read more
تحریر: پاوٗلو کوہلو ترجمہ: قمر خان قریشی ایک شخص ایک شہر سے دوسرے شہر جا رہا تھا کہ رستے میں اسے خبر ملی کہ اسکے پیچھے شہر میں جنگ چھڑ چکی ہے اور اسکا ایک بہت ہی پیارا کزن؛ جو اپنی فراخ دلی کی وجہ سے سارے شہر میں مشہور تھا؛ زخمی سپاہیوں میں … Read more
میری یہ کہاوت میری لکھی ہوئ سب سے پہلی کہاوت کا درجہ رکھتی ہے جو میں نے ہمارے معاشرے کی ایک ایسی سوچ کو مد نظر رکھ کر لکھی جس نے ہمیں جانے انجانے میں کافی نقصان پہنچایا ہے۔ اگر بالکل سادہ الفاظ میں اس کی تشرہح کی جاۓ تو وہ کچھ یوں ہو گی … Read more
جب بانس کا بیج بو دیا جاتا ہے تو آپکو تقریبآ 5 برس تک ایک چھوٹے سے تنکے کے علاوہ کچھ نظر نہیں آتا۔ یہ اس لۓ ہوتا ہے کہ بانس کی ساری نشونما زیر زمین ہو رہی ہوتی ہے؛ اسکی جڑیں ایک بڑے پیچیدہ نظام کے تحت زمین کے اندر ہی چاروں طرف پھیل … Read more
تحریر: پاوٗلو کوہلو ترجمہ: قمر خان قریشی ان لوگوں کے لئے ہر شے کا ذائقہ مختلف ہوتا ہے جو خلوت کے ظاہر کردہ تمام رازوں سے خوفزدہ محسوس نہیں کرتے۔ خلوت میں، وہ ایسی محبت کو دریافت کر لیتے ہیں جو اکثر آکر بنا اپنا آپ ظاہر کئے، خاموشی سے لوٹ جاتی ہے۔ تنہائ میں … Read more
تحریر: قمر خان قریشی کیا آپکو معلوم ہے کہ آپ اس دنیا میں کیسی زندگی گزارنے آۓ ہیں؟ گھبرائیں نہیں اور پڑھتے رہیۓ کیونکہ میں آپکو کوئ تبلیغ کرنے نہیں جا رہا۔ جی تو یہ پوسٹ آپکو یہ بتانے کے لۓ لکھی جا رہی ہے کہ آپ ایک بہت ہی اعلٰیٰ زندگی گزارنے کے مستحق … Read more
